make the pain go away 意味

• 痛みを消し去る
  

• make     １make n. 作り, こしらえ; 形状, 体格; 気質; 製作, でき; 種類, 銘柄; 〔トランプ〕 切りまぜること. 【形容詞 名詞＋】
• pain     １pain n. (1) 苦痛, 苦しみ; 痛み; 刑罰. 【動詞＋】 Breadwinners, tired, worried, or out
• go     １go n. (pl. ～es) 行くこと; 《口語》 試み, 機会; 元気, 精力; 《口語》 成功; 《口語》 大流行; (ゲームの)番.
• away     away adv. あちらへ, 離れて. 【副詞】 The stores are only a few blocks away. 《米》
• go away     {句動-1} : 立ち去る、退去｛たいきょ｝する、退場｛たいじょう｝する、辞去｛じきょ｝する I asked her to go away.
• make a problem go away    問題｛もんだい｝を片付ける［解決｛かいけつ｝する］
• make someone go away    （人）を追い払う［追い返す］
• make the stain go away    染み［汚れ］を取る［落とす］
• go away    {句動-1} : 立ち去る、退去｛たいきょ｝する、退場｛たいじょう｝する、辞去｛じきょ｝する I asked her to go away. 私は彼女に立ち去るように頼んだ。 -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : どこかへ行く、出掛ける｛でかける｝、新婚
• go away with    {句動-1} : ～を持ち逃げする -------------------------------------------------------------------------------- {句動-2} : （人）と駆け落ちする
• to go away    to go away 去る さる 離れる はなれる
• pain that never goes away    消えることのない痛み
• take away one's pain    痛みを取る、苦しみを取り除く
• take away the pain of the headache    頭痛｛ずつう｝を取り除く
• make away    いなくなる、（急いで）去る、（急いで）逃げる、（急いで）立ち去る

• but killing these people is not gonna make the pain go away .
  人を殺しても 痛みは消えないぞ
• and i don't want you to remember me pleading with you to make the pain go away .
  そしてあなたに、私が痛みを 取り去るよう懇願する姿を 憶えていて欲しくない。
• being on a mission doesn't make the pain go away . it just kind of distracts you from feeling it for a little while .
  任務には痛みが付き物だ それに...